 |
台語羅馬拼音聖經聖詩，曾被中華民國政府嚴厲查禁過。1975(民國64)年1月，警備總部沒收聖經公會2200本台語羅馬拼音聖經，消息傳到國外，世界聖經公會總 幹事因此專程來台。國府駐美代表在國際抗議及譴責壓力下 返國報告事情大條了....圖為同一年5月的教育部公報，關於羅馬拼音聖經違規的說 明。
credit by Prince Wang
***************
印象非常深刻,我在高中時期看到外婆用台灣話讀聖經,唱聖詩.
好奇地湊過去看聖經裡面的文字我都看不懂,原來是羅馬拼音.
對於10年前,100歲高齡上天堂的外婆而言,她一輩子沒有機會讀書,中文字不認識幾個,卻可以用羅馬拼音,然後用台灣話讀聖經.
宗教的力量,讓不識字的外婆在悲苦的時代得管道認識並且依靠上帝的恩典.
時至今日我才知道外婆曾讀過"禁書"! 聖經曾經在台灣是禁書,只因為用羅馬拼音!
一個不可思議的年代,外來政權的執政思想......
***************
沒有留言:
張貼留言